Čas vánoční

Vánoční svátky nelze přehlédnout, což platí i pro autory! Nejeden autor ve svém díle vánoční svátky, byť i jen krátce, zmínil. 

Já jsem se vánočním svátkům věnovala velice intenzivně minulý rok, kdy jsem tvořila příběh Vánoce v lese. Letos bych si ráda užila svátky klidněji, protože každá nová publikace vyžaduje po autorovi i jistou dávku emoční energie, která se potom musí vklidu dočerpat. 

Letos tedy budu jenom poslouchat příběhy nasbírané a načtené za posledních pár let. Patří mezi ně kapitolka 12 z knihy Boženy Němcové Babička, kniha Sigismunda Boušky Vánoce, nebo Povídání o Pejskovi a kočičce, které se času vánočnímu věnuje hned ve dvou povídkách. 

Abych nezapomněla, přece jen mám novinku, i když se jedná o starou knihu z pera jiného autora, pohádku Louskáček a myší král. Hrozně jsem si ji chtěla přečíst, protože vloni jsem během Vánoc viděla snad milión louskáčků v obchodech, ve výlohách a na ulici, louskáčci byli naprosto všude a přitom jsem tu pohádku vůbec neznala, což mě docela mrzelo. Našla jsem si ji tedy po Vánocích ve starodávné verzi, ke které už nejsou autorská práva, a celou jsem ji přečetla. Nehodila se mi ale na kanál s českou literaturou, protože Louskáčka napsal německý autor E. T. A. Hoffmann, a nehodila se mi ani na můj autorský kanál, proto jsem založila ještě světovku, kam mohu odkládat ukázky ze světové literatury. Jestli jste na tom podobně, jako jsem vloni byla já, a Louskáčka ještě neznáte, máte možnost si pohádku ve starší verzi zdarma poslechnout. Text jsem upravila jen šetrně ve výjimečných případech, takže je překlad skoro původní. Myslím, že v novějších verzích změnili jméno holčičky, a i jinak text upravili, ale v prvním překladu jí říkali Máňa. Na každý pád mám splněno, letos tedy chodím kolem louskáčků a říkám si: "Já už vím, co jsi ty, Louskáčku, zač!"😃

  Přeji vám klidný adventní čas. 👼

                                                                        

  M.

                             

Roráty

Při hledání nového čtení pro kanál Hezký čtení český jsem našla ve starých knihách krásnou životopisnou vánoční povídku z konce devatenáctého století s názvem Vánoce. Napsal ji katolický kněz Sigismud Bouška, o kterém jsem ve škole při výuce literatury nikdy neslyšela.

Zřejmě jako mnoho jiných autorů nebyl v osmdesátých letech minulého století zařazen do programu školní výuky. V nových učebnicích pro druhý stupeň základky už tento autor je, ale za nás tam nebyl (nebo jsme ho přeskočili). 

Je to docela škoda, protože zrovna tato povídka krásně vykresluje atmosféru staročeských Vánoc. Odehrává se na Příbramsku a vypráví, jak malý kluk Ludvík prožíval přípravy na vánoční svátky a stavěl s tatínkem betlém. 

V povídce jsem narazila na slovo roráty, které mi také nic neříkalo, a proto jsem zabrousila do slovníků, abych zjistila o co vlastně šlo. 

Z wikipedia jsem se dověděla toto:

Roráty (z latinského rorate „rosu dejte“) jsou typické české liturgické zpěvy, které se zpívají při brzké ranní mariánské mši. Pro roráty je příznačné střídání chorálního zpěvu a menzurálních písní coby komentáře chorálního tématu a nemají v evropské kultuře obdobu.

Ludvík na roráty moc rád chodil, což nám může připadat dost divné, protože kdo by si v dnešní době rád přivstal a ještě za tmy šel v zimě před školou na mši?

K tomu abychom Ludvíka dokázali pochopit, si musíme zkusit představit dobu, ve které roráty vznikly a byly populární. Jejich původ totiž sahá až hluboko do minulosti, do doby karla IV, a jejich popularita se udržela až do počátků dvacátého století. 

Roráty vznikly v době, kdy ještě nebyla elektřina, a za krátkých dní a dlouhých prosincových nocí chodili lidé brzy spát. Tím pádem také brzy ráno vstávali. Byla tma a zima, ale v kostele to bylo krásné, nasvícené svíčkami a ozdobené krásnými obrazy. Kostel byl pro mnohé děti to nejkrásnější co kdy viděly. V adventním období se při ranní mši navíc zpívaly tyto zvláštní sváteční písně. Muselo to být hezké.

Adventní období mělo své zvláštní kouzlo pospolitosti a obyčejným lidem roráty zpestřovaly těžký život. Jak na ně Ludvík vzpomínal se dozvíte z povídky. Můžete si ji poslechnout na kanále youtube Hezký čtení český, nebo vyhledat PDF v městské knihovně a přečíst si ji.

Více o rorátech jsem našla ještě zde: co-jsou-to-roraty

Přeji vám pěkný advent

M.

Malý katalog 2016-2024

 

 💌 Připravila jsem malý přehledný letáček se všemi příběhy, které jsem napsala a publikovala v českém jazyce, a jsou dostupné na trhu. V tisku nelze objednat pouze dva z nich. Novinku, která vyjde v prosinci, ale zatím jenom ve formátu e-kniha, a potom ještě březnovou Hušperandu.

Tištěné knihy krásně voní a jsou příjemnými společníky do ruky i na poličku, výhodou e-knih je, že se dají stahovat a číst okamžitě.

Jakou knihu tedy vybrat? To už záleží na potřebách každého čtenáře.

 Vzhledem k nasycenosti knižního trhu je technologie tisku hashtag#Printondemand alternativa, která je šetrná k přírodě a vůbec nemusí být špatnou volbou pro autora ani pro čtenáře.

V Nové formě v Českých Budějovicích jsou super rychlí a tisknou papírové knihy na objednání i po jednom kousku. S blížícími se Vánoci jim ale chodí hodně objednávek, a proto je v tomto období vždy lepší objednávat knihy o něco dřív. https://www.kniznieshop.cz/

Přeji vám, ať už budete vybírat jakékoliv dárky, abyste si především užili krásné předvánoční období v klidu a bez zbytečného stresování.

M.

Adventní puzzle - betlém

I letos utekl rok jako voda a jsou tady přípravy na advent. 

Napadlo mě připravit ještě jednu aktivitu na konec roku a vytvořila jsem jednoduché puzzle z obrázku, který jsem malovala už v roce 2017. Nazvala jsem ho geometrické Vánoce, protože jsem si při jeho tvorbě pohrála s geometrickými tvary. Zjistila jsem při tom, že i geometrie může být zábavná. 

Hlavní charakteristikou geometrie je ale přesnost. Proto jsem si nedovolila rozstříhané kousky dále překreslovat, ale raději jsem je jenom nalepila a celý list opět naskenovala. Tím jsem docílila toho, že po sestavení celého obrázku na sebe přímky a linky přesně navazují. Napřed to nevypadá nicmoc, ale nakonec je to jako kouzlo. Pár čárek a je z nich harmonická scénka s právě narozeným Ježíškem. Uznávám, že milovníci tradičního pojetí betléma tento můj nápad asi příliš neocení, ale moje úmysly, jak s tématem naložit, byly jako vždy ty nejlepší.😍 

Součástí PDF, link najdete na youtube -zdarma ke stažení- pod popisem videa, je černobílý obrázek s třemi listy obsahujícími 24 kousků puzzle a plánkem k jejich sestavení.

Tiskněte, stříhejte, nalepujte, vybarvujte a hrajte si.  

Přeji příjemný advent všem.

Zasloužíme si to!

M.